НОМЕР ЧЕТЫРНАДЦАТЫЙ (№4(14), 2024)

СТИХОТВОРЕНИЕ НОМЕРА

Николай Некрасов Похороны

Об этом стихотворении Ольга Зондберг, Павел Номин и Валерий Шубинский

СТИХИ

Кирилл Азерный

Елизавета Гарина

Ольга Зондберг

Валерия Казакова

Андрей Любченко

Елена Михайлик

Павел Номин

Григорий Стариковский

Данил Фокин

Валерий Шубинский

 

ПЕРЕВОДЫ

Эдит Сёдергран. Переводы с шведского Никиты Плюснина и Татьяны Чернышевой

Ольга Мартынова Смерть Аси Лацис Перевод с немецкого Татьяны Баскаковой

 

ПУБЛИКАЦИИ

Заметки Всеволода Некрасова о поэзии в рабочих блокнотах 1967-го и 1980-х годов

(расшифровка рукописи, подготовка текста и комментарии Михаила Сухотина)

 

ТЕОРИЯ

Михаил Бешимов  Поэтологический спор Г.Айги и П.Целана

 

ЗАМЕЧАНИЯ И ПРИМЕЧАНИЯ

Олег Лекманов Из нового комментария к воспоминаниям о Мандельштаме

Владимир Емельянов “Морская царевна” и таманский эпизод в биографии Лермонтова

Борис Кутенков О двух стихотворениях Дмитрия Гаричева из книги «Пусть долетят»

 

РЕЦЕНЗИИ

Ольга Балла Роскошь непонимания // Пётр Чейгин. Зона жизни. Избранные стихи 1967–2023 годов / Предисловие Антона Азаренкова. — М.: СПб.: Т8 Издательские технологии / Пальмира, 2024. — 697 с. — (Часть речи)

Владимир Емельянов Пространство террора и обитель любви//Поэзия арабского мира от середины XX века до наших дней. Переводы с арабского и французского языков Кирилла Корчагина. Санкт-Петербург: Jaromir Hladik press, 2024.— 320 с.

Валерий Шубинский О ком? // Юлия Кокошко Там же, ближе к ночи. Кабинетный ученый Москва-Екатеринбург, 2024 – 164 с.

Валерий Шубинский Процесс, обратный называнию // Всеволод Зельченко  Вещи на свободе: семь очерков о Ходасевиче. — СПб.: Jaromír Hladík press, 2024. — 136 c.

Ростислав Ярцев Ослепительный прах, или целомудрие камня // Полина Барскова. Красная книга. СПб.: Jaromír Hladík press, 2024.

Дариа Солдо Перед путешествием в хтонь //Григорий Батрынча. Экспресс «Манна небесная». Составитель Борис Кутенков. Предисловие Романа Шишкова, послесловие Валерия Шубинского. — М. : Конь блед, 2024. — 108 с.